You are viewing
marican
's journal
Log in
Create a LiveJournal Account
Learn more
Advertisement
Customize
Recent Entries
Archive
Friends
User Info
marican
September 2007
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
20 September 2007 @ 01:03 am
а мы его в глобусе похороним
коло
по-украински --
круг
т.о.
коло
бок
-- переводится как
кругло
бок
Leave a comment
18 September 2007 @ 08:11 pm
Г.Смотртицький "Ключі царства небесного"
високолетючі птиці
глибокопливучі риби
скороскочучі звірі
Leave a comment
23 August 2007 @ 05:17 pm
Binary oppositions
Для программистов: кофе и пиво.
Для гуманитариев: чай и водка.
1 comment
|
Leave a comment
23 August 2007 @ 12:55 am
North American song
Хожу на голове и слушаю iPod.
Вечерний Августин сказал бы: "Антипод!"
Leave a comment
23 August 2007 @ 12:26 am
Two socks for Achilles
Ах! зачем с двойной пяточкой носки
Сыну не дала мудрая Фетида?
Leave a comment
22 August 2007 @ 09:29 pm
Приключения японского городового в Чайнатауне
Японский хин
означает
японский китаец
.
Кстати, ср. у Ломоносова:
Чтоб
Хины
, Инды и
Яппоны
,
156 Подверглись под твои законы.
(
На восш. ПФ, 1762
)
Leave a comment
Advertisement
Customize